Man: 

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

[Kesejahteraan keatas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Semalam kita dah tengok:

 

اهلا بِك - ahlan bik > bila kita berbual dengan jantan

اهلا بِك - ahlan biki > bila kita berbual dengan betina pula.

jaga bik dan biki > untuk jantan dan betina.....

 

Dulu juga kita dah nampak:

 

Dimana pada:

كيف الحال؟ = bagaimana the keadaan?

Yang ini pula boleh ditujukan pada kawan jantan atau kawan betina yang dilawan bercakap!

 

Man: Ok saya faham!

 

Wak: Hmmm... "aku faham" cakap arab 

 

-afham = aku faham

 

Man: Ok

 

أفَهَم > saya faham......

 

Bila sampai pada:

 

كيف حالك؟ > bagaimana hal engko?

Hah ini kena jaga. 

 

- kaif ha-luka: khas bila berbual dengan jantan....

 

Man:

 

- kaifa ha-luki: bila kita berbual dengan betina...

 

Wak: Aku nak tanya! 

- Apasal "ha-luka" kita tak bubuh "al" macam "alha-l"?

 

Man: Oooo... perkataan "ha-luka" ada 2 perkataan digabungkan dimanakan .....

 

Wak: Mudhaf wa mudhaf ilaihi....

 

Man: Na'am. "Mudhaf wa mudhaf ilahi" sudah di-categori-kan "by default" ianya adalah "definite noun" jadi tak perlu "al" pun! Kalo bubuh... Tergolek2 arab ketawa....

 

Wak: Ini aku nak tambah sikit lagi....

 

Man: silakan.....

 

Wak: "silakan" arab kata 

 

تفضَّل - tafaddal > "silakan, to your favour...."

Man:

 

- tafaddal

 

Wak: Amacam kalo kita cakap:

 

 

Man:

 

- kaif abu-ka?: Bagaimana si-abu engko?

 

Wak: Heh! Kesitu pula

 

كيف ابوك؟ > bagaimana bapa engko?

ابوك  > bapa engko!

 

Man: oo....

Bapa > أب

bila sambung dengan "ka" > engko jadi أب  > أبوك

 

Wak: Untuk abang pula....

 

= abang engko...

 

Jadi kita boleh tanya:

 

 

Wak: Perkataan baru

 

 

Ok sambung lain kali le ye...

 

Man: Ok... na'am

 

Wak: Ya Allah berikanlah pada kami pengingatan yang kuat dan janganlah engkau jadikan kami lupa apa yang kami pelajari. Dan jika kami lupa rugilah kami didunia dan akhirat....