bahasa arab - 129 - 10min pg 41 [b]
Submitted by tokchuk on Tue, 02/12/2019 - 18:54
Man:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
Wak:
وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
Le! Tertinggal juga kita dengan bahasa arab ni ye!
Man: Ye! No problem
Wak: Kalo gitu. Mari kita sambung sikit lagi tentang buku 10min pg41 ye.
Man: Baik!
Wak: Ok! Bukak balik pg41 ye. Tengok kotak merah atas sebelah kiri tu. Itu kita belum baca lagi.
Tapi ingat balik ye. Kita masih lagi bercerita tentang "present tense verb"
Jadi kalo "aku". Kita kata:
أفهم
kalo "engko jantan":
تَفْهَمُ
kali ini kalo "engko betina": tambah je " ـــيْنَ" dibelakang macam "تَفْهَمُ " pada "engko jantan" jadi le:
تَفْهَمينَ
Man: Ok saya sambung wak!
تَفْهَمينَ - tafhamiina = you [f] understand
تَذْهَبينَ إلى - tazhabiina ilaa = you [f] go to
تَحْتاجينَ إلى - tahtaajiina ilaa = you [f] need to
تَتَكَلَّمينَ - tatakallamiina - you [f] speak
تَشْرَبينَ - tashrabiina - you [f] drink
تَتَعَلَّمينَ - tata-'allamiina - you [f] learn
Wak: Ok yang seterusnya untuk "dia jantan" dan "dia betina". Tengok kotak biru untuk
هُوَ
bermula dengan "يــــ " kemudian
هِيَ
bermula dengan "تـــــ "
Man: Baik! Ini untuk "dia jantan" - هُوَ
يَفْهَمُ - yafhamu - he understand
يَذْهَبُ إلى - yazhabu ilaa = he goes to
يَحْتاجُ إلى - yahtaaju ilaa = he needs to
يَتَكَلَّمُ - yatakallamu = he speaks
يَشْرَبُ - yashrabu = he drinks
يَتَعَلَّمُ - yata-'allamu = he learns
Ok untuk dia jantan pakai "يــــ " didepan, belakang sama macam "أنا" yang pakai "أ"
Sekarang she atau "هِيَ "
تَفْهَمُ - tafhamu = she understands
تَذْهَبُ إلى -tazhabu = she goes to
تَحْتاجُ إلى - tahtaaju ilaa = she needs to
تَتَكَلَّمُ - tatakallamu = she speaks
تَشْرَبُ - tashrabu = she drinks
تَتَعَلَّمُ - tata-'allamu = she learns
kesimpulannya:
Untuk "هِيَ " kita gantikan "أ" yang ada pada "aku" dengan dengan "تـــــ ". Ini sebiji macam "engko jantan"
Wak: Bagus! Ok akhir sekali tengok kotak kuning pulak!
Man: Masih "بدأ " bada-a = he started
Wak: Ye. Dari بدأ
kita dapat:
مُبْتَدِيْ
مَبادِيْ
مَدْرسةٌ إبتِدائِيَّةٌ
Man: Ok sebagai penamat kita ada:
مُبْتَدِيْ - mubtadii = beginner
مَبادِيْ - mabaadii = principles
مَدْرسةٌ إبتِدائِيَّةٌ - madrasah ibtidaa-iyyah = primary school
Habis!
Wak: Sampai disini dulu ye! إللقاء
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار
استغفر الله عظيم
لا حول ولا قوة الا بالله العظيم
والله أعلم