Man: 

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

[Kesejahteraan keatas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Mari kita tengok semula text hari raya tu.

 

Man: Apasal?

 

Wak: Kita nak berlatih menjawab soalan dari text.

 

Man: Ini yang saya lemah tu wak. Gigil wak.

 

Wak: Apa-ler bezanya engko dengan aku. Sama2 tak reti juga. Tapi kita kena-ler cuba perlahan2. Ok. Tengok text tu semula ye:

 

 

Kemudian ini datang soalannya!

 

 

Tengok soalan pertama.

 

- dia mula dengan كيف > bagaimana / how

kemudian

 

- يحتفل > yahtafilu = dia celebrate. 

Disini kita nampak فعل مضارع present tense. singular walaupun فاعل -nya plural المسلمون

 

Man: Hah. Kan dulu kita dah nampak. Kalo فعل / verb memulakan ayat. Dia mesti singular dan ber-gender seperti noun yang mengikutinya.

 

Wak: حسنا  cuba jawab!

 

Man: Ikut buku tu. يحتفل  mesti dikawankan dengan بــــ hmmm.

Ok makna soalan: bagaimana orang muslimin merayakan 3idul adha?

 

Wak: Copy jer dari text tu.

 

Man: Ok.  

 

هم يذبحون فيه  ذبائح > mereka menyembelih didalamnya korban.

Wak kenapa pula ada  فيه

 

Wak: Aku perasan فيه  ini merujuk pada 3idul adha.

kemudian tengok: 

- mula dengan هم = mereka

- maka فعل ysng mengikut mesti plural juga يذبحون = mereka menyembelih

- ذبائح - binatang2 korban

Aku nak tanya engko.

 

Man: Aduh... amacam ni?

 

Wak: Tadi kata "mereka menyembelih" jadi mest ada objeknya. Kenapa ذبائح tak jadi mansub?

 

Man: Aduiii gigil-ler ni wak! Ok. Kita bantai jer-ler.

 

Wak: Jadi apa akal engko.

 

Man: Saya rasa kalo فيه  ini tak ada maka boleh-ler didatangkan mansub.

 

Wak: Jadi disebabkan jar majrur.... bagus.

Ok tengok soalan ke-2

 

Man: Lepas satu dah. Ok. No 2. Haiya. Kita copy jer-ler

 

 

Wak: Apasal engko mulakan dengan عيد الفطر ini definite-ker?

 

Man: Aduh wak nak kenakan saya. Kan idafah mesti definite.

 

Wak: Ok soalan ke-3

 

Man: Jawabnya:

 

 

Wak: Apasal يسافر ini singular.

 

Man: Haha. Kan kalo ayat bermula dengan fe3el. Maka sepanjangnya mesti singular walau apapun yang mengikutinya.

 

 

Wak: طيب Soalan ke-4

 

Man: Hah ini boleh copy jer dari text.

 

 

Wak: Soalan ke-5

 

Man: Ini pun copy-jer!

 

Nanti wak! 12 Rabiul awwal amacam cakap

 

Wak: اثنا عشر

 

Man: اثنا عشر

 

Wak: Ok kita stop dulu-ler ye. PAnjang umur jumpa lagi

 

Man: ان شاء الله

 

Wak:

 

Ya Allah, tambahkanlah aku ilmu dan berikanlah aku rizqi akan kepahaman.