Man: 

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

بسم الله الرحمن الرحيم

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

السلام عليكم

[Kesejahteraan keatas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Cuba engko tengok ini:

 

 

Man:

 

- ini rasanya verb yang membawa makna = telah datang ia

 

- ini pula noun. Bila ada "al" maknanya "the". 

 

Jadi bila verb diikuti oleh noun maka noun ini sebagai pembuatnya. Tapi apa maknanya?

 

Wak: Dari

 

= penggali! ini orang jantan ni. masculine singular. Tapi

 

= ini penggali jantan ramai...

 

Man: Ok wak

 

maknanya = telah datang penggali2 semalam.

Ini penggali minyak tak?

 

Wak: Ok bagus le tu. Jadi kita perhatikan baik2 susunan perkataan2 yang ada dalam ayat ini:

 

1. bila ayat dimulakan dengan verb. 

- Verb ini mesti dalam singular 

- tapi kena ikut le cerita untuk jantan ke betina.

 

2. lepas verb ada noun. 

- noun ini pembuatnya. 

- Ingat noun ini singular pun tak apa, plural pun tak apa. 

- style arab macam itu.

 

Man: Oooo. 

 

Jadi dalam ayat yang dimulakan dengan verb. 

- Verb yang memulai ayat ini mesti dalam singular. Tak pernah ada plural.

- Tapi jaga, ceritanya jantan ke betina.

 

Kalau verb ini diikuti dengan noun

- noun itu patutnya pembuatnya

- kalau ini jantan, verb didepan tadi mesti jantan le

 

Wak: Ya! kita ingat2kanlah perkara ini.

 

Ya Allah permudahkanlah kami dalam mempelajari ilmu pengetahuan yang berguna ini ya Allah.

 

الله اعلم بالصواب