Man: 

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

بسم الله الرحمن الرحيم

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

السلام عليكم

[Kesejahteraan keatas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Ambil ingatan ye!

 

Man: Ingat apa ye wak?

 

Wak: Ayat dalam bahasa arab ada dua jenis

 

1. nominal sentence

- atau ayat yang bermula dengan noun atau kata nama. Arab kata ini jumlah ismiah

 

 

contoh:

 

 

Man:

= Ali is a teacher

 

Wak: Ok! Yang ke-

 

2. jumlah fi3liah

 

 

Man: Ini pulak ayat yang bermula dengan verb, perbuatan, atau fi3il

 

Wak: Sekarang contoh dan perhatikan setiap perkataannya ye!

 

 

Man: 

 

mula2 kita nampak

 

- ini fi3il, singular dan masculine

- ye, biasanya ianya singular walaupun pembuat yang datang itu plural

 

- ini plural ke?

 

Wak: Ye ini plural untuk "dua" sebab ada

 

jadi le

 

 

Man: ini kena mengena sahabat ke?

 

Wak: Ye maknanya dua orang sahabat

 

Man: Ok yang lain boleh teka le wak. Ok saya translate

 

= telah keluar [the] dua orang sahabat dari [the] cinema.

 

Ok! boleh pakai...

 

Ya Allah berilah kemudahn dan kefahaman terhadap pelajaran ini dan janganlah engkau beri kami lupa selama2nya... 

 

الله اعلم بالصواب