Bahasa arab 88 - present tense: tinjau semula past tense.....
Submitted by tokchuk on Thu, 02/04/2016 - 13:48
Man:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan keatas kamu]
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
Ok! Aduh lamanya kita tinggalkan bahasa arab ni ye!
Man: Ye le wak. Masing2 ada urusan peribadi wak!
Wak: Ye le. Kudrat Allah mana kita nak tau.
Man: Ok jalan je le wak. Sambung lagi le tentang apa yang wak nak tambah.
Wak: Ini masih pasal
فِعِل مُضارِع
- present tense
Dalam bahasa arab present tense boleh dibuat berpandukan kepada
فِعِل ماضى
- past tense untuk dia seorang lelaki
tengok rajah dibawah
1. tambah 'ya' diawal perkataan
2. bariskan - atas
3. huruf fa -nya matikan
4. huruf lam di baris hadapan-kan
contoh
فَتَحَ - يَفْتَحُ
- he opened > he opens
سَمِعَ > يَسْمَعُ
- he heard > he hears
نَصَرَ > يَنْصُرُ
- he helped > he helps
ضَرَبَ > يَضْرِبُ
- he striked > he strikes
Man: Ok wak. Point dia ialah
1. mulakan dari past tensse, singular, 3rd person
كَتَبَ
- he wrote
2. bubuh ya didepan dan mati huruf pertama 'kaf' dan barisdepankan huruf 'ba'
يَكْـــتـــبُ
sekarang tinggal 'ta' nak baris apa?
Wak: Ini yang kita kena refer pada dictionary arab
Man: Mmmm..... kena beli kamus arab melayu pulak....
Wak: Tapi jangan susah hati sebelum beli kamus.
Man: Pasal?
Wak: Kebetulan ada pulak trick dia.
Man: Ye?
Wak: Menurut pengkaji
- banyak huruf '3ain' adalah berbaris atas
- ke-2 banyak huruf '3ain' berbaris bawah
- dan sedikit sahaja yang huruf '3ain'nya berbaris depan
Man: Apa wak nak kata ni. Tak faham wak!
Wak: Maksud aku banyak verb past tense arab yang '3ain'nya berbaris atas
درس
- darasa = he studied
جلس
- jalasa = he sat
ذهب
zahaba = he went
Man: Ok wak jadi sekarang kalo nampak je past tense verb arab kita pakai baca 'eain'nya baris atas!
Wak: Umumnya kita boleh kata gitu le. Ok mari kita test...
خرج
= he exited/ keluar
Man:
خرج
- kharaja
Wak: Ok. Betul
جمع
= he gathered
Man:
جمع
- jama3a
Wak: Bagus!
ركب
= he rode/menunggang
Man:
ركب
- rakaba
Wan: Hah!
ركب
- rakiba: baris bawah.
Hah ini yang kena tengok dictionary
ok
شرب
= he drank/minum
Man:
شرب
- sharaba
Wak: Le1
شرب
- syariba: baris bawah
ok last
كرم
= he became noble
Man:
كرم
- karama
Wak:
كرم
- karuma: hah baris atas pula.
Man: Ho ho ho
1. mula2 test dengan baris atas paling banyak!
2. kalo tak baris bawah: kurang sikit
3. last baris depan: lagi kurang
Wak: Ok le kita berenti situ dulu ye...
Ya Allah terangkan hati kami ini ya Allah. Masa kami ini memang dah singkat ya Allah. Kalau benak kami ini, maka hanya sedikitlah sahaja yang dapat kami absorb. Ya Allah engkaulah yang maha pengasih....
الله اعلم بالصواب
Categories: