Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

حسنًا - hasanan

Kita dah pun jumpa sepatah dua kata dalam bahasa arab yang boleh kita praktikkan. Ye engko!

Man: نَعَم [ye] wak. Tapi saya tak ingat sangat pun wak!

Wak: نَعَم 

Tapi triknya.

- Kita kena le ulang2 selalu perkataan2 yang kita dah jumpa.

- و -wa- [dan] selit2kan le sepatah dua kata2 itu dalam percakapan kita berdua.

- Mudah2 lekat le dalam hati kita.

- Macam sesetengah orang tu. Dalam percakapannya. Penuh diselitkan dengan BI. Maka kita pun tiru le perangai macam itu juga.

Man: حسنًا - hasanan wak. Saya cuba!

Wak: Hari ini. Mari kita tengok kata2 lain pulak.

Katanya ialah:  بسم الله
retinya dalam BM: "dengan nama Allaah"

Disina ada tiga patah sukukata:

بـــ - bi = dengan

اسم - isim = nama

الله - allaah - nama Allaah

Biasanya kita cakap: bis millaah
Bukan : bi isim Allaah

Apasal gitu?

- Dah cara arab cakap gitu.

- Jadi ikut je le. 

Sekarang. Mari kita tumpuan kita pada بـــ - bi = dengan / itu dulu!

Man:  بسم الله - bismillaah = dengan nama Allaah
Tapi wak?

Wak dah pecahkan kepada 3 sukukata.

بـــ - bi = dengan

اسم - isim = nama

الله - allaah - nama Allaah

Kita memang dah biasa cakap begitu. Terutama bila hendak memulakan satu2 perbuatan! 
Tapi wak! Macam wak kata tadi. Apasal kita tak cakap: 

- bi isim allaah

Apa puncanya wak?

Wak: Hohoho... Engko nak tahu juga? 
Gini.

Mula2. Kan aku dah cakap tadi. Seboleh2. Kita kena copy arab amacam mereka bercakap.

Man: Ye! Arab cakap macam itu kan?

Wak: Biasanya arab suka meyambung semua perkataan dalam satu nafas. Mereka tak mau cakap sebiji2.  
Macam yang engko sebut tadi: bi isim Allaah

Man: Hah! Terangkan pelahan2 wak!

Wak: Mula2 gini:

اسم - isim 
yang ini. Kalo kita sebut sorang dirinya. Memang bunyinya - isim

Tapi! Hah! Datang le undang2 arab pulak! 

- alif yang ada pada perkataan "isim" itu dinamakan "hamzah wasal"

Man: Eheh! Macam bunyi mengaji pulak wak!

Wak: Haah! Mengaji tu pun dalam bahasa arab. Jadi serupa juga le ni.

Man: حسنًا - hasanan wak

Wak: Ikut arab - perangai "hamzah wasal" ialah:

- bila sesuatu perkataan yang bermula dengan "hamzah wasal" dan didahului didepannya huruf ke perkataan ke
- maka alif atau hamzah wasal itu mesti buang - jangan bunyikan

- contoh : بــ + اسم  - bi + isim 
- bunyinya jadi: bismi

Man: Hmmmm.... بــ + اسم - bi + isim = bismi

Wak: "bismi" 
- seketul itu je perkataannya 
- tak ada sambungan yang lain.
- boleh juga kita sebut "bism" - matikan huruf "mim"
- tak payah sebut "mi"nya
- tapi pada undang2nya yang betul 
- memang kena bunyi "mi" yang berbaris bawah

Man: hmmm....حسنًا - hasanan

Wak: حسنًا - hasanan
Sekarang engko boleh praktik mencampur-adukkan arab -bismi- [dengan nama] 

seperti:

- dengan nama Cikgu Bakar.

Man: Tak faham wak!

Wak: Alamak.

"dengan nama Cikgu Bakar....."

campur adukkannya melak jadi:

"bismi Cikgu Bakar..."

Man: Ohohoh gitu ke?

- dengan nama Cikgu Bakar....
- jadi le bahasa rojak kita!

- bismi Cikgu Bakar yang ganas!

- hohoho

- bismi bini pengetua.....

- dengan nama bini pengetua yang melawa!

Wak: نعم - na'am [ya]. Nanti bila kita nak cakap "dengan nama..."
- tuko cepat2 jadi - bismi .....

Man:  نعم - na'am [ya] - نعم - na'am [ya] - نعم - na'am [ya]

Wak: حسنًا - hasanan. 
Cukup! Itu aje le untuk hari ini.
Jadi mulai sekarang. Bila kita bercakap berdua. Jumpa kata2 yang kita dah jumpa. Cepat2 le tuko dalam bahasa arab mana yang boleh!

Man: حسنًا - hasanan wak!

Wak: Kalo gitu kita jumpa lagi esok - ghadan -  غدا

Man: حسنًا - hasanan wak

إن شاء الله - 
Jika Allaah mengkehendaki
- kita jumpa lagi wak.

Wak: والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye

23/1/22
https://dinobytes.info/v2/content/bahasa-arab-persediaan-awal-himpunan-s...