Bahasa Arab Persediaan awal 130 - gantinama 'engko' untuk betina
Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
بِسْمِ الله و بِإِذْنِ الله
- bismillaah wa bi izinillaah
- dengan nama Allah dan dengan izin Allah
dapat lagi kita bertemu semula ye!
Man: نعم [na'am - iye] wak
Wak: طيب [tayib - ok]!
Kita tengah meninjau tentang gantinama:
1. أنا + nama orang
- jadi ayat pendek yang valid
لي بابا - ana alii = aku Ali
2. أنا + nama gelaran orang
أنا أستاذة - ana ustaazah - aku ustazah
3. أنا + sifat bagi orang macam:
أنا يتيم - ana yatiim - aku seorang yatiim
Disini kita dapati "aku" atau "أنا":
- digunakan bagi diri sendiri
- orang yang bercakap
- tak kira le jantan ke betina!
- أنا أستاذ - ana ustaaz
- أنا أستاذة - ana ustaazah
- "أنا" dipakai dalam kedua2 kes jamtina. Jantan atau betina!
Man: نعم [na'am - iye] wak
Dalam ketiga2 kes diatas itu. Kita boleh sambungkan pada أنا - [ana - aku]
dalam satu perkara yang istimewa:
- Dalam keadaan begitu.
- Kita dah dapat satu ayat arab yang valid.
- Boleh terus kita gunakan untuk percakapan sehari2 pun.
Wak: Lepas gantinama 'aku'
Kita ada "engko"
- orang puteh kata iitu ialah bagi - 2nd person.
Dalam arab. 'engko' dipisahkan antara jantan dan betina.
أَنْتَ - anta - ini engko untuk jantan
أَنْتَ مُراد - anta muraad
- engko Murad
- [nama] engko Murad
و [wa - dan] seterusnya kita boleh sambungkan أَنْتَ - anta seperti kes أنا [ana-aku] yang tiga tu!
Man: Bagi arab "engko" ada 2 jenis.
Satu untuk jantan:
أَنْتَ مُراد - anta muraad
- engko Murad
dan boleh kita ulang dalam 3 kes seperti dulu!
Wak: Untuk "engko" betina.
- kita cuma tuko baris akhirnya aje!
- kali ini "ta" dibariskan -bawah- pula.
- logik kan?
- maka bunyinya jadi: أنتِ - anti
Kemudian bubuh le kes seperti yang 3 terdahulu tu!
Man: Hmmmm....
bila engko jantan:
- huruf akhir "ta" dibariskan -atas-
- jadi bunyinya : أنتَ - anta
bila betina.
- huruf akhir "ta" dibariskan -bawah-!
- jadi le bunyi أنتِ - anti
Memang le wak. Kalo kita ni jantan jumpa betina. Maka mata kena tundukkan kebawah. Jangan nak miang sangat!
Wak: Hehehe engko!
Man: Kemudian baru le kita kata:
أنتِ زيدة - anti zaidah
- [nama] engko Zaidah
أنتِ أستازة - anti ustaazah
- engko ustazah
mmm kalo nak kata "engko comel!" amacam wak!
Wak: Ingat nama orang Jamil - yang betinanya Jamilah
- kebetulan perkataan ini bereti "cantik"
- yang betina berakhir dengan "ta marbutah"
- ingat berakhir denga ta marbutah biasanya betina
- ha bersimpul
- macam sanggul
Man: Hohoho.... Maka dulu ayat jantan. Sekarang kita kena tuko gina je wak!
أنتِ جميلة - anti jamiilah
- [nama] engko Jamilah
أنتِ جميلة - anti jamiilah
- [perwataan] engko comel
أنتِ أستاذة - anti ustaazah
- [panggilan] engko ustazah
Wak: نعم [na 'am - iye]
Cukup le untuk اليوم [alyaum-hari ini] ye. Kita sambung lagi غدا [ghadan-esok] ok?
Man: إن شاء الله - inshaa allaah
Wak: حسنًا - hasanan
إن شاء الله -
Jika Allaah mengkehendaki
- kita jumpa lagi غدا - ghadan
والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye
20/3/22
https://dinobytes.info/v2/content/bahasa-arab-persediaan-awal-himpunan-s...
