Bahasa arab - Teroka 30

Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

بِسْمِ الله و بِإِذْنِهِ
[bismillaah wa bi iznih = dengan nama Allaah dan dengan izinnya]

اليوم [alyaum = hari ini] Kita nak prektis lagi dengan "ayat ismiyyah".  حسنًا [hasanan = baik] berikan aku formula : "ayat ismiyyah"

Man: Senang wak. سَهْل جِدّا [sahal jiddan = senang giler]

Formula "ayat ismiyyah = definite + indefinite noun"

Wak: Dengan menggunakan dua perkataan berikut:

باب [baab = pintu]

مَفْتوح [maftuuh = terbuka]
Bila kita jadikan ayat. Ia mesti berupa begini:

الباب مَفْتوح [albaab maftuuh = pintu itu / terbuka]

Ulang dulu engko.

Man: باب [baab = pintu] - indefinite noun

مَفْتوح [maftuuh = terbuka] - indefinite noun juga
Bila nak kan ayat. Salah satu mesti ada -al- dalam jenis definite noun
- logik ler kalo kita pilih "pintu" supaya ia jadi -al-

الباب مَفْتوح [albaab maftuuh = the door is opened / pintu itu terbuka]

Wak: Aku beri engko 4 perktaan lagi. Jadikan ayat ismiyyah.

ولد [walad = budak jantan]

مدرس [mudarris = cikgu jantan]

جالس [jaalis = duduk(noun)]

واقف [waaqif = berdiri(noun)]

Man: Kita susun jer ler wak semacam ini:

من هذا؟ هذا ولد [man haazaa? haazaa walad]

الولد جالس [alwalad jaalis = the boy is sitting / budak jantan itu duduk(noun)]

من هذا؟ هذا مدرس [man haazaa? haazaa mudarris]

المدرس واقف [almudarris waaqif = the teacher is standing / guru jantan itu berdiri(noun)]
Hah patut pun. Cikgu kena berdiri ler kan wak?. Bio murid2 ajer duduk ajer. Relaks. Entah2. Boleh berdengkor tu.

Wak: Heh engko ni. Menyindir aku hah? Mentang2 aku tukang ajor engko. Dan aku pun tak berdiri. Duduk sama2 engko!

Man: آسف [aasif] wak

Wak: لا بأس [laa ba as = no hal] خلص [khalas]

Sambung غدا [ghadan]

Man: Iyer wak! شكرا wak

Wak: عفوا [afwan]

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye

7/10/22
https://dinobytes.info/v2/content/himpunan-bahasa-arab-baru-terokabahasa...

Categories: