Man: 

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

[Kesejahteraan ke atas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Baik! Sekarang mari kita tengok bahasa arab pulak. Dan tengok apa ke perbezaannya dengan tulisan jawi.

 

Man: Ok. Jalan wak!

 

Wak: Ok! Dalam bahasa arab. Fungsi: ا  ي  و

ialah:

- untuk memanjangkan bunyi sahaja.

Orang yang belajo tajwid kata ini: "huruf mad" - pemanjang bunyi. 

 

Seperti

 

panjangkan bunyi pada "suu"

 

Man: Wak! Amacam kita nak tahu 

 

bukan bunyinya jadi "risuul" atau "rusuul"?

 

Wak: Hah! Ini ler yang kita kena bubuhkan baris seperti tadi, bila dah biasa - tak payah ler nak baris lagi!

 

 

- dalam bahasa melayu. Tanda2 di "atas" atau di "bawah" atau di "depan" pada huruf dipanggil sebagai: "baris"

- dalam bahasa orang putih "baris" itu dinamakan sebagai "vowel"

 

- dalam bahasa arab pula dia dikata sebagai "harakah" atau "harakat" tengok siapa yang bercakap!  حَرَكَةٌ

 

Jadi kita nampak kan. Tulisan arab ni high class punya ler. Sebab dia main hafal jer vowel dia. Ada

 

cuma sebagai "huruf mad" - pemanjang bunyi!

 

Man: Mmmmm. 

 

Wak: Jadi! Kalo aku tulis

 

 

boleh tak engko bunyikan tulisan ini?

 

Man: Eleh! Ini senang wak!

 

Sebab dah selalu dengo dan tengok. Dan dah dengo amacam orang ramai sebut !

 

Wak: Kalo ini: نبي محمد

 

Man: نبي محمد = nabii muhammad

 

pada نبي - nabii : bunyi "bii" mesti panjang punya. Sebab di situ ada "huruf mad". Huruf pemanjang bunyi!

 

Wak: Ok! Jadi kalo kita tulis:

 

نبي محمد رسول الله - nabii Muhammad rasuulul laah

 

Gitu  le bunyinya. Iaitu "mad" pada:

 

 

kemudian pada

 

 

dan pada 

 

 

Man: Eleh. Ini yang senang wak!

 

Wak: Jadi kalo kita merangkak2.   إن شاء الله   Insyaallaah Allaah

- Allaah akan tolong kita

 

Yaa Allaah permudahkanlah kami dalam mempelajari ilmu pengetahuan yang berguna ini yaa Allaah.