Man: 

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

[Aku berlindung dengan Allah dari syaitan yang direjam]

بسم الله الرحمن الرحيم

[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]

 

السلام عليكم

[Kesejahteraan keatas kamu]

 

Wak: وعليكم السلام 

[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

 

Man: Sebelum ini wak ada tulis

 

amacam sebut: fi'il ma-di

 

Wan: Kalo ikutkan grammar iaitu semua huruf berbunyi jadi le

 

- fi3lun ma-dhin

= a past tense

 

Tapi ingat kata le kita nak tulis ini jadi tajuk seperti orang putih kata

- the past tense

kita tulis

 

- ada al pada dua2 kata tadi. 

 

Jadi? Apa ke masalahnya?

 

Man: Cuma tanya je.

 

Wak: Oooo. Jadi kita ingat le. Bila nak menulis:

- phrase 

- idafah atau

 

جملة

 

Man: Ok wak.

 

Wak: Engko masih lagi ingat tentang present tense?

 

Man: Ingat wak

- bubuh depan penambahan 'tantuya'

- huruf '3ain' matikan

- huruf 'lam' baris depan

 

seperti

 

fataha = he opened

 

= ahmad opened the door

 

= ahmad opens the door

atau

= ahmad is opening the door

formulanya

 

- tambahkan 'ya' di depan kerana ini kes -huwa-

- 'fa' matikan

- 'ha' baris depan

 

Wak: "tantuya" dan masuk ni.... Terangkan!

 

Man: O kan wak juga kata. '5 in the pocket'. Maka kita simpulkan seperti berikut:

 

- huwa > ya, ingat 2 biji telur

- hiya > ta, 2 biji tetek

- anta > ta, ambil sempena huruf awal 'anta'

- ana > alif, sempena huruf awal 'ana'

- nahnu >  nun, sempena huruf awal 'nahnu'

 

Seperti ini:

 

 

 

 

 

 

Wak: Ok rasa2nya engko boleh ingat tu

 

Man: Minta2lah jangan Allah ambil balik apa yang baik tu dari kita....

 

Wak: Ya berdoalah selalu....

 

Ya Allah baharu sahaja kami ini mula nak meningkat. Masih lagi merangkak2. Dari itu terangkanlah hati kami ini ya Allah supaya kami dapat menfaatkan pelajaran ini secepat mungkin. Ya Allah engkaulah yang maha berkuasa dan maha pengasih....

  

الله اعلم بالصواب