bahasa arab 202 - 10min pg31
Submitted by tokchuk on Thu, 01/03/2019 - 15:16
Man:
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah daripada syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah lagi maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan keatas kamu]
Wak: وعليكم السلام
[Dan keatas kamu jua keselamatan]
Mari kita sambung sikit lagi tentang buku 10min
Man: Ok
Wak: Pg31
Man: Wah ini gambo pokok dah!
Wak: Family tree tu. Tajuk di atasnya
العائلة والأسرة وابيت
Man: العائلة والأسرة والبيت
العائلة - al-'aailah = the extended family
oh...ini termasuk datuk nenek sekali!
Wak: Ye
Man: الأسرة - al-usrah = the family.
hah ini cuma dalam keluarga anak beranak je
Wak: Ye
Man: والبيت - wal- baiyit = the house
Wak: Cuba engko baca. Keluarkan perkataan yang baru!
Man: Dia ada كلمة - kalimah
الأسرة - al-usrah dah sebut tadi
في الصبح - fis-sabah = in the morning
صَفْحَة - safhah = page
Wak: Cuba engko check datuk nama apa?
Man: Datuk - جَد - jadi: namanya - كَريم - Kariim
Datuk perempuan - جدَّة - jaddah: namanya - ماجْدَة
Jadi:
جَد - jad - datuk jantan
جدَّة - jaddah - cuma tambah ة jadi datuk betina
Wak: Emak bapa nama apa?
Man: أب أو والِد - ab atau waalid = bapa. Namanya عادِل -'Aadil
والدة أو أُمّ - walidah atau umm = emak,. Namanya فاطمة - Faatimah
Wak: Nama anak2 عادِل dan فاطمة
Man: أمينة - Amiinah: anak perempuan - ابنة أو بنت - ibnah atau bint
نبيل - Nabiil - ابن - anak jantan
sekali lagi kalo nak mudah ingat!
ابن - ibn - anak jantan
ابنة - ibnah - anak betina
Wak: Kemudian aunt dan uncle nama apa?
Man: جميلة - Jamiilah - aunt.
Wak: Hah kena ambil perhatian kalo dia kata جميلة itu خالة
خالة - khaalat - mak cik belah emak
Man: Oooo
خالة - khaalat - auntie belah emak
kemudian أيمن - Aiman - bapa saudara
Wak: Tengok ada عمّ - itu bapak sedara belah bapak
Man: عمّ -amm - bapak sedara belah bapak
Wak: Jadi kena ingat ni. Kalo boleh. Tak ingat pun tak apa. Nanti boleh rujuk lagi
عمّ - bapak sedara belah bapak
عمّة - emak sedara belah bapak.
Ini adik beradik bapak!
Man: Oooo belah bapak
عمّ - adik beradik jantan bapak. Bapak sedara
عمّة - adik beradik betina bapak. Mak cik
Wak: Kemudian:
خال - pak cik belah emak
خالة - mak cik belah emak.
Man: Ye le wak. Mana nak ingat ni...
خال - pak cik belah emak
خالة - mak cik belah emak
Wak: Gitu juga. Kalo kita kata macam dalam kotak kuning tu.
ابن عمّ - sepupu jantan belah adik jantan bapak
ابن عمّة - sepupu jantan belah adik betina bapak
Man: Oh. Pengsan juga ni....
ابن عمّ - sepupu jantan belah adik jantan bapak
ابن عمّة - sepupu jantan belah adik betina bapak
kemudian kalo sepupu belah emak pulak
ابن خال - sepupu jantan belah adik-beradik lelaki emak
ابن خالة - sepupu jantan belah adik-beradik perempuan emak
Ok. خالص
Wak: Ok. Cukup bagi kali ini! Kita berhenti dulu ye. Sambung esok-lusa ye ان شاء الله
يَارَبِّ زِدْنِىْ عِلْمًا وَارْزُقْنِىْ فَهْمًا
Ya tuhanku, tambahkan padaku akan ilmu dan rizqikan pada aku akan kepahaman.
بسم الله توكلتُ على الله
والله اعلم بالصواب
Categories: