Bahasa Arab Permulaan 182 17/6/21

Submitted by tokchuk on Thu, 06/17/2021 - 08:14
Man:  أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
 
اهلًا - ahlan
 
Man: اهلًا بِك - ahlan bik - Ya Wak!
 
Wak: Aku rasa le engko!
Ada kalanya. Aku "terulang" apa yang telah aku cakapkan dulu kan!
Andai kan begitu.
Ia cuma sebagai pengingat aje engko.
Mudah2 kita tak terlupa! 
 
Man: Tak apa wak!.
Kita ni pun. Bukan le nak masuk exam.
Cuma nak tahu sikit2 tentang bahasa arab. Itu je.
Harap2 ada juga yang lekat dalam otak yang benak ni ye?
 
Wak: Gitu le hendaknya.
 
Maka. Dalam kubur nanti. Bila malaikat tanya:
- "Apa engko buat di atas bumi dulu tu hah?" 
 
Kurang2 ada juga le jawapan kita: 
- "Aku cuba belajo bahasa arab. 
- Tapi amacam. Benak wahai malaikat!
- Tak masuk2! Takkan. Itu tak boleh dikira pahala.
- wahai malaikat?"
 
Man: Hohoho. Sampai dalam kubur dah!
 
Baik!
 
Hari ini kita nak buat apa wak?
 
Wak: Cuba engko jawab antara soalan femes dalam kubur ini!
Kalo malaikat tanya dalam bahasa arab! Kurang2. Engko dah tahu sebiji dua kalimah arab tu.
Harap2. Boleh jawab! Dalam bahasa arab lagi.
Aduh.... berangan le!
 
مَن ربك؟ - man rabbuka?
 
Man: مَن ربك؟ - man rabbuka
- siapa tuhanmu
idaafah kan ni :
 
ربُّك = ربٌّ + أنتَ
 
Harap2 le wak!
- Dosa2 kita tak boleh nak halang mulut kita menjawab. Ye wak.
- Mudah2an dengan lancar kita menjawab dalam bahasa arab lagi:
 
إنَّهُ اللهُ - innahu allaah
- sesungguhnya. dia tu allaah
 
Wak: من نبيك؟ - man nabiiyuka?
 
Man: من نبيك؟ - man nabiiyuka?
- siapa nabimu?
idaafah lagi:
 
نبيك - nabiiyuka
 
نبي + أنتَ
 
jawabnya: إنَّهُ محمدٌ. رسولُ اللهِ صلى اللهُ عليهِ وسَلَّم
- innahu muhammad. rasuulul laahi sallal laahu alaihi wa sallam
- sesungguhnya. dia nabi muhammad. Rasuulul laah saw
 
Wak: رسول - rasuul = utusan 
 
ما دينك؟ - maa diinuka?
 
دينٌ - diin - ugama
 
Man: ما دينك؟ - maa diinuka?
- apa ugamamu?
 
ini dari: دينٌ + أنتَ
 
kena jawab: ديني الاسلام - dinii al islam
- ugamaku islam
 
dari: دينٌ + أنا
 
Wak: ما قِبلَتُك - maa qiblatuk?
 
Man: ما قِبلَتُك - maa qiblatuk?
- apa qiblatmu?
 
datang dari :  قِبلَتُك = قبلةٌ + أنتَ
 
kena jawab: قبلتي الكعبة - qiblatii al ka' bah
- kiblatku ka' bah
 
Wak: ما إمامك؟ - maa imaamuka?
 
Man: ما إمامك؟ - maa imaamuka?
- apa imaammu?
 
امامي القران - imaamii al quran
 
Wak: Ye! Dengan malaikat bermuka garang dan menakutkan. Amacam. Tak kan tak gigil engko?
 
Man: Amacam nak gigil dengan malaikat wak! Setan je yang mukanya menakutkan? Malaikat tak!
 
Wak: Eh engko! Kalo tak. Takkan nabi pun berlari balik rumah lepas jumpa malaikat?
 
Man: Iye tak iya juga?
 
Wak: Baik! Kita berenti je dulu.
 
Man: خلص - khalas 
 
Wak: اللهم يسر ولا تعسر ,ربي تمم بالخير 
- allaah humma yasir wa laa tu'assir rabbii tammim bikhair
 
إلى اللقاءِ 
= hingga bertemu lagi
 
Man: في أمان الله - fii amaanil laah - semoga dalam jagaan Allaah
 
Wak: استغفر الله العظيم
= aku mohon ampun dari Allaah yang agung
 
لا حول ولا قوة الا بالله العظيم
= tiada satu apa pun kekuatan disekeliling melainkan hanya Allaah yang maha besar
 
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار 
=  wahai tuhan kami berilah pada kami di dunia kebajikan dan di akhirat juga kebajikan dan lindungilah kami daripada 'azab api neraka 
 
والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
Categories: