Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

بسم الله - bismillaah = dengan nama Allaah

"و [-wa- dan]"

بِإذْنِ الله - bi iznil laah = dengan izin Allaah
maka dapat le kita bertemu sekali lagi!

طيب - tayib = OK!

Aku dah cakap kan:
- "bi" biasanya di ikuti dengan "al"
- maka yang pakai "al" itu isim atau noun
- isim ini boleh definite

- BI kata definite mesti ada "the"

Sekarang mari kita tengok contoh dari dalam alquran

allaziina yukminuuna bilghaib

حسنًا - hasanan  - baik!

Cuba engko cari mana dia "bi" dalam ayat itu?
Kalo boleh beri maknanya sekali dalam BM.

Man:  

allaziina yukminuuna bilghaib

hmmm.... tengah fikir ni wak!

Wak: طيب - tayib = OK! Jalan  "و [-wa- dan]" terangkan.

Man: hmm... hah itu dia : bilghaib

bi + alghaib
= dengan "the" ghaib

Wak: "Ghaib" tu memang dalam BM pun maknanya "ghaib" juga.

Arab "و [-wa- dan]" melayu pun gunakan perkataan yang sama!

Man: Maka yang saya boleh faham adalah:

dot dot.... dengan "the" ghaib
atau
..... dengan benda2 yang tak nampak!

Wak: Ayat pendek ini kalo ditengok sebiji2. Retinya

allaziina = orang2

yukminuuna = mereka beriman

bilghaib = dengan yang ghaib

sambungkan ... orang2 yang beriman dengan yang ghaib

atau ikut fahaman kita:

Orang2 yang betul2 beriman adalah orang yang percaya pada perkara2 yang ghaib yang Allaah telah jadikan

Man: Hmmmm.... Allaah yang suruh kita percaya pada benda2 ghaib rupanya!

Wak: Sekarang aku perasan. Daripada tiga perkataan itu. Satu engko dah dapat tangkap!

- cuma 2 perkataan sahaja yang belum pun engko tahu maknanya. Itu sudah baik pun!

Kita nampak sekarang:

- bi + "al" sesuatu benda 
- hah ini engko dah dapat tangkap! 
- maknanya pun engko dah faham
- .... dengan "the" ghaib

Disini kita nampak quran pun pakai : bi + "al"ghaib
= ...... dengan "the" ghaib

Pasal ye. Ghaib pakai "the"

Man: Hmmm.... Entah le wak!

Wak: Mungkin ke Allah nak kata: 
- orang yang percaya pada Allaah mesti percaya pada benda2 yang ghaib yang sepesifik itu ke?

Man: Hmmmm....

Eh! memang le wak.
- Kan tuhan tu ghaib. Mana boleh nampak?
- Tapi! Semua orang islam. Kena percaya pada Allaah yang ghaib itu.
- Malaikat pun ghaib. Kena percaya juga
- jin "و [-wa- dan]" setan pun ghaib juga. Kena percaya
- pahala dosa. Pun ghaib. Kena percaya
- pasal ugama yang ajo kita gitu.
- maka semua yang ghaib. Kita kena percaya bulat2. 
- angin pun ghaib - kena percaya
- panas sejuk. pun ghaib. mesti percaya
- corona lagi le. dah 2 tahun melanda kita. Binatang ghaib ni bila le nak habis? Kena percaya!
- "و [-wa- dan]" lain2 lagi. Amat banyak dan berlambak benda2 yang ghaib disekeliling kita ni wak

Wak: حسنًا - hasanan  - baik!

Kalo gitu. Engko renung2kan le. 

"و [-wa- dan]" kita jumpa lagi esok - ghadan -  غدا aje le

Man: حسنًا - hasanan wak

Wak: إن شاء الله - 
Jika Allaah mengkehendaki
- kita jumpa lagi 

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye

2/2/22
https://dinobytes.info/v2/content/bahasa-arab-persediaan-awal-himpunan-s...