Bahasa arab dari lagu: [50] اليسا - سلملي عليي
Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
Wak: طيب
Hari ini kita nak tengok dan dengo lagu:
اليسا - سلملي عليي
الآن - dengo ye و cigakan mana2 perkataan yang engko nak tumpukan!
- tak payah nak ambik semua
- satu dua perkataan je pun dah ok buat masa ini
Man: طيب
Wak: إن شاء الله
Kalo di usahakan sikit2. Lama2. Boleh le kita memperkemaskan bahasa arab kita kan?
Hmmm.....
Ada engko cuba memahami kalimat berikut?
سلملي عليه
Wan: hmmm....
سلملي - salamlii
- bunyi macam salam
- mungkin kah "salamku"
عليه - 'alaiyih
- ini atasnya huwa
Hohoho....
سلملي عليه - salamlii 'alayih
- salamku atasnya
Wak: أحسنتَ - ahsanta
- Kirim salamku padanya!
طيب
Yang lain2. Tak apa le!
Nanti! Mudah2an dapat le kata2 arab yang lain melekat dihati berserta maknanya sekali.
Man: إن شاء الله wak!
Wak: خلص
والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
إلى اللقاء
- hingga bertemu di lain masa
13/2/22
https://dinobytes.info/v2/content/bahasa-arab-dari-lagu-himpunanbahasa-arab
