Bahasa arab - Teroka 4
Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]
بِسْمِ الله و بِإِذْنِهِ
- bismillaah wa bi iznih
- dengan nama Allaah dan dengan izinnya
Jangan lupa baca ayat ini berulang2 kali. Mudah2an boleh ingat. Boleh Hafal. Dan lekat dalam hati maknanya.
Man: طيب - tayib wak.
Wak: Hari ini aku nak terus pada : "Bagaimana membuat ayat semudah2nya"!
Man: "Membuat ayat mudah"!
Wak: Heheheh! Apa ni. "Membuat ayat mudah"! - Bunyi macam cerita Doraemon pulak engko ni.
Man: Heheheh! Bio le kita belajo dalam suasana ceria sikit wak!
Wak: Baik!
- Ayat dalam bahasa arab ada 2 jenis:
1. Jumlah ismiyah - جملة اسمية - nominal sentence
2. Jumlah fe'liyah - جملة فعلية - verbal sentence
Man: Ada dua jenis ayat je dalam bahasa arab ye wak! Ok le tu. Jadi mudah le sikit kerja kita ni wak.
Wak: Sekarang kita akan mulakan dengan contoh :
1. Jumlah ismiyah - جملة اسمية - nominal sentence dulu!
Apasal le arab gelarkan dia sebagai : "ayat kata-nama"?
- Sebab ayat ini bermula dengan -ism- اسم - katanama - noun
Man: Jumlah ismiyah - جملة اسمية - adalah - nominal sentence - ini orang putih kata
- dimanakan begitu sebab : ayat itu bermula dengan noun - katanama - -ism- اسم -
Sila bagi contoh wak!
Wak: Baik! Tengok ini.
هذا مسجد
haazaa masjid
- perhatikan baik2 engko.
هذا - haazaa - bunyinya panjang pada setiap suku-katanya - haa zaa
- suku-kata pertama bunyi panjang. Tapi tak ada huruf -alif-
- kenapa ejaan bagi -haa- panjang tak disekalikan dengan huruf -alif-?
- kerana dah dimakan setan?
- tak! Saja2 arab ni nak gempak!
- boleh pulak dia tinggalkan huruf -alif mati-
مسجد - masjid
- yang ini ok le
- "mim sin mati baris atas" - bunyi -mas - bunyi pendek! ok!
- dan "jim dal mati baris bawah" bunyi "jid"
- tapi sebetul2nya! huruf -dal- tu ada baris. "dal baris dua didepan" - bunyi -dun-
- tapi! Kan arab ni suka wakafkan huruf akhir!
- maka biasa le mereka sebut - "masjid" - sahaja - retinya: sama le perkataan yang kita pakai - masjid -
- disini. Ada 4 huruf. Tapi bunyinya hanya dengan - 3 suku-kata
Man: هذا مسجد
haazaa masjid
Apa maknanya wak?
Wak: هذا مسجد
haazaa masjid
هذا - haazaa - retinya : "ini" atau "this is"
مسجد - masjid - retinya : masjid - a mosque
هذا مسجد
haazaa masjid
- ini masjid
- this is a masjid
Man: Baik....
هذا مسجد
haazaa masjid
- ini masjid
- this is a masjid
Wak: Kan mudahnya nak buat ayat - "ayat nama" arab ni engko.
Man: Ye le wak. Dengan memakai dua perkataan sahaja. Kita dah dapat buat ayat lengkap "ayat ismiyah - nominal sentence" arab!
- jadi. Maksudnya : Satu ayat arab boleh dibentuk dengan dua perkataan sahaja!
Jap wak? هذا - haazaa ini noun kan!
Sebab wak kata - ayat ismiyah - seperti ini mesti start dengan noun - katanama -
Wak: Ye gitu le. Kemudian - masjid - مسجد - ini pun termasuk dalam kata2 yang ada dalam kategori -isim- noun kan?
Man: Ye wak. Dengan dua -isim - nouns - sahaja. - ayat ismiyah - boleh dibina.
- ayat yang didalamnya ada -isim-
- kita boleh rengkaskan cakap begini :
ayat -ismiyah- ialah:
- ayat yang dimulai dengan "katanama" atau - isim - atau "noun"
Habis cerita!
Wak: نعم - na 'am - iye!
خلص - khalas
Jumpa lagi esok - غدا - ghadan
Man: شكرا -syukran wak
Wak: عفوًا - afwan
Kita jumpa lagi غدا - ghadan - esok!
Man: إن شاء الله - inshaa allaah - wak!
Wak: حسنًا - hasanan - baik
إن شاء الله - inshaa allaah -
Jika Allaah mengkehendaki
والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye
17/8/22
https://dinobytes.info/v2/content/himpunan-bahasa-arab-baru-terokabahasa...
