Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

بِسْمِ الله و بِإِذْنِهِ
- bismillaah wa bi iznih
- dengan nama Allaah dan dengan izinnya

الآن [al aan] kita pindah pulak ke: ذلِك [zaalika = itu]
Sebut panjang yer pada -ZAA-

Man: Tapi wak! Tak ada pun -huruf alif- selepas -huruf zal- tapi masih nak bunyi panjang. Apasal wak?

Wak: Arab dah terbiasa dengan ejaan begitu. Tapi bunyinya lain. Ikut jer ler. Jangan banyak songel engko.

Man: hohohoh.....sorry wak!

Wak: Heheheh. Dulu kan kita ada : .......هذا [haazaa = ini...] Panjang juga bunyi -HAA-
Sekarang kita ada pulak : ........ ذلِك [zaalika = itu...] Juga panjang pada -ZAA-

Buat ler semacam ini pulak:

ما هذا وما ذلك؟ [maa haazaa wa maa zaalika?]

- apa ini dan apa itu?
- -wa- disini retinya -dan-. Ingat sampai mati yer!

Baik. Gunakan perkataan dari gambo ini:

قلم - [qalam :  pen  / a pen]

كتاب [kitaab = kitab , buku / a book]

Man: Baik wak. Sekarang saya cuba cuba campur adukkan -haazaa- dan -zaalika- :

ما هذا وما ذلك؟ [maa haazaa wa maa zaalika?]
- what is this and what is that?

هذا قلم وذلك كتاب [haazaa qalam wa zaalika kitaab]
- this is a pen and that is a book

أهذا قلم؟ نعم [ahaazaa qalam? na 'am]
- is this a pen? yes

أذلك قلم؟ لا  ذلك كتاب [azaalika qalam? laa. zaalika kitaab
- is that a pen? no. that is a book

أذلك كتاب؟ نعم [azaalika kitaab? na 'm]
- is that a book? yes

Wak: Cukup ler iyer. Aku minta engko teruskan sendiri dengan mengulang dengan suara kuat macam budak2 baru masuk sekolah.

Cuma ingat 

هذا [haazaa = ini] panjang bunyi HAA

ذلِك [zaalika = itu] panjang bunyi ZAA

Man: Iyer wak. Senang tu. No hal.

Wak: Cakap ler. سهل جِدّا [sahal jiddan = senang bebeno]

Man: Hohohoh سهل جِدّا [sahal jiddan - senang giler!]

خلص [khalas] شكرا [syukran] wak

Wak: عفوا [afwan]

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye

24/9/22
https://dinobytes.info/v2/content/himpunan-bahasa-arab-baru-terokabahasa...