Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

بِسْمِ الله و بِإِذْنِهِ
[bismillaah wa bi iznih = dengan nama Allaah dan dengan izinnya]

Untuk meneruskan latihan kita اليوم [alyaum = hari ini] dalam "ayat ismiyyah" -جملة اسمية  [jumlah ismiyyah]

Dimana formulanya ialah: "ayat ismiyyah = definite + indefinite noun"

الآن [al aan]  Aku nak beri engko beberapa perkataan lagi. Kalo ler aku dah beri dahulu! Telan ajer ler iyer :

nouns :

مَنْديل [mandiil = sapu tangan]

قمر [qamar = bulan]

حجر [hajar = batu]

ورق [waraq = kertas]

قميص [qamiis = kemeja] 

نَجْم [najam = bintang]  

تُفَّاح [tuffaah = apple]

طالب [taalib = student]

دفتر [daftar = notebook]

adjectives :

غني [ghanii]  

قصير [qasiir = pendek]

مريض [mariid = sakit]

فقير [faqiir = fakir]

طويل [tawiil = tinggil / panjang]

ثقيل [thaqiil = berat]

لذيذ [laziiz = lazat]

بعيد [ba'iid = jauh]

قريب [qariib = dekat]

خفيف [khafiif = ringan]

Man: Aduuuh... banyaknya wak. Manakan nak terhafal semua ni wak?

Wak: Kena tengok selalu2. Kena latih mulut selalu2. Ah! Buat ler ikut kesenangan masa engko! Kalo engko tak buat begitu. Tak masuk otak nanti!

Man: Iyer iyer iyer wak.

Wak: Dengor ini :

هذا دفتر [haazaa daftar] maknanya apa?

Man: هذا دفتر [haazaa daftar]
- ini buku daftar.

Wak: Heh engko ni. Pandai2 iyer.
- ini notebook
- this is a notebook

Cuba engko cakap : Notebook ini berat

Man: Leh.... kena check pulak ler dalam list yang wak beri begitu panjang tadi tu....mmmmm.....

الدفتر ثقيل [addaftar thaqiil]
- the notebook is heavy

Wak: Tak apa ler. Aku tolong engko sikit. ورق [waraq = kertas] : خفيف [khafiif = ringan]

Buat ayat berkenaan dengannya.

أهذا ورق؟ [ahaazaa waraq?]
- is this a paper

نعم. الورق خفيف [ na'am. alwaraq khafiif]
- yes. the paper is lght

Wak: Aku ambil perkataan : نَجْم [najam = bintang] dan بعيد [ba'iid = jauh] cuba pakaikan perkataan ini.

Man: Hmmm.... apa yang jauh tu?

أذلك نجم؟ نعم. النَجْم بعيد [azaalika najam? na'am. annajam ba'iid]
- is that a star? / yes/ the star is far = itu bintang? / iyer / bintang itu jauh

Wak: Dekat apa arab kata?

Man: Leh wak! Kena cari lagi ler dalam list tu. Hmmmm.....  قريب [qariib = dekat]

Wak: Ha'ah macam "kawan karib". Kan ada bunyi "karib - qariib". Dekat! Hah buat ayat!

Man: الرجل قريب [arrajul qariib]
- the man is near

Wah! Ini dah datang banyak kerja ni wak. Nak tengok list. Nak hafal.

Wak: Kalo engko berlatih sorang2.  إن شاءالله  - [inshaa allaah] - boleh ingat dan hafal tu. Buat ler yer. Ambik ler masa sikit!

Man: Baiiiiiiik wak

Wak: خلص [khalas] Sambung غدا [ghadan]

Man: شكرا wak

Wak: عفوا [afwan]

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء
- ke pertemuan lain/bye

9/10/22
https://dinobytes.info/v2/content/himpunan-bahasa-arab-baru-terokabahasa...