Man:  أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]

بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]

السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]

Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

اهلًا [ahlan]

Man: اهلًا بِك [ahlan bik] - Ya Wak!

Wak: طيب  [tayyib] نبدأ [nabdak]

طيب [tayyib] cuba engko cakap pada aku. Apa yang engko dah dapat tangkap tentang perkara yang نَحْنُ [nahnu = kita] sentuh في الأمس [fil ams = yesterday]

Man: Ada 2 perkara wak,

Wak: Sebut jer ler abendanya....

Man: Mula2 kita ulang pada : past tense verbs. 
Saya ambil perkataan yang sama seperti semalam. Tapi bio saya gambokan dalam table. Maka tak perlu ler saya nak cakap banyak - tak wak?

Sedikit penerangan:

Kata ler verb itu dari tiga huruf - dal - ra - sin - darasa [he studied]
- pada "huwa" bermula - dengan ejaan asal - bunyi : "darasa"
- pada "hiya" - modify sikit dengan menambah "ta mati" - bunyi : "darasat"
- pada "anta". Hah! Matikan "sin" dulu. Dan bubuh "ta baris atas" - bunyi : "darasta"
- pada "anti". Matikan "sin" tambah "ta baris bawah" - bunyi : "darasti"
- pada "ana". Matikan "sin" tambah "ta baris depan" - bunyi : "darastu"

- kan ada bunyi akhir - ta - ti - tu. Bagus buat nyanyi ni wak! tatitu tatitu tatitu...
- kes ini kita kenakan pada 5 personaliti. Kebetulan mereka itu dalam keadaan - singular ajer!

ثُمَّ [thumma = kemudian] bila kita pindah kepada present tense verbs

Ada key mustahak. Yaitu yang akan jadi prefix seperti : يَ ـ تَ - أَ - نَ - Ini akan mendahului verbs asal dari past tense tu. Bila ini terjadi. Baru ler ia berubah jadi present tense verbs. Prefix2 ini jadi juga sebagai penanda personaliti seperti : orang ke-3, ke-2 dan pertama. Maka:

يَ untuk "huwa" - dan deretannya

تَ untuk "hiya"

تَ untuk "anta"

أَ untuk "ana"

نَ untuk "nahnu" - sekor ni plural ni...

Wak: حسنًا [hasanan], Hmmm... Bio aku sambung sikit untuk kes yang engko cakap tu. Nanti boleh engko hafal! Dan masukkan kedalam kepala engko.

Man: Wah! Dah kena hafal pulak. Ini yang berat tu wak! Boleh buat saya - tercicir wak. Atau entah akan menyebabkan saya lari sekolah ni wak!

Wak: Tak usah susah gulana. Hohohoh... Apa2 pun. Cuba engko tengok baik2 benda ini :

Gini... sebagai مثلا [masalan]  kita guna perkataan dari "darasa" yang dulu tu. Present tensenya jadi :

yadrusu - "huwa" sedang belajo

tadrusu - "hiya" sedang belajo

tadrusu - "anta" sedang belajo

adrusu - "ana" sedang belajo

nadrusu - "nahnu" sedang belajo.

Disini :
- Penanda present tense adalah huruf yang startkan perkataannya.
- huruf pertama sepertimana dari past tense tu kena - matikan dulu
- huruf kedua - bariskan depan 
- huruf ketiga  - bariskan depan juga

خلص [khalas]

Man: Hmmm.... gitu ker?

1. Ada tanda permula untuk setiap person:
- 3rd person - huwa - "ha-waw" - huruf penanda : "ya" - mmm... mana datang "ya" ni. Pelik kan!
- 3rd person - hiya - "ha-ya" - present tense dia start dengan "ta". Hah ini lagi giler. Pelik! Dari mana ni?
- 2nd person - anta - hmmm... ini menesabah sikit - ada "ta" - copy dari "anta"
- 1st person - ana hmmm... start dengan "alif" - boleh pakai...
- 1st person - plural - nahnu - start dengan "nun" - possible possible possible!

List dia. Dari kumpulan singular terus melompat ke "nahnu". Sekor ni jer kan - plural!

Kalo gitu baik kita buat ajer table macam ini wak!

Hmmm... yang saya perasan wak:

- "huwa" - ada
- "hiya" - ada
- 2 kes dalam seksyen 3rd person

- "anta" - ada
- 1 kes ajer. dalam grup 2nd person. Yang "anti" mana dia?

- terus lompak ke 1st person
- "ana" - ada
- last2 "nahnu" - ada

Kesimpulannya :
- mula2 bubuh penanda present tense untuk diri masing2 - dalam grup masing2 ler
- baris pada huruf terkebelakang - bubuh baris yang sama pada kesemuanya - baris depan

Hmmm.... boleh ingat ni! Boleh boleh boleh....

Wak: Hah itu dah baik engko. Kalo gitu نَحْنُ [nahnu = kita] stop dulu disini. Sambung غدا [ghadan]

Man: Lega! شكرا جزيلا [shukran jaziilan] wak. 

Wak: عفوا [afwan] اشوفك غدا [ashuufak ghadan]

إلى اللقاءِ 
- hingga bertemu lagi

Man: في أمان الله - fii amaanil laah - semoga dalam jagaan Allaah

Wak: استغفر الله العظيم
- aku mohon ampun dari Allaah yang agung

لا حول ولا قوة الا بالله العظيم
- tiada satu apa pun kekuatan disekeliling melainkan hanya Allaah yang maha besar

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار 
-  wahai tuhan kami berilah pada kami di dunia kebajikan dan di akhirat juga kebajikan dan lindungilah kami daripada 'azab api neraka 

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui

Siri 230219
updated version: https://dinobytes.info/v2/node/3219