Man:  أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]

بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]

السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]

Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

اهلًا [ahlan]

Man: اهلًا بِك [ahlan bik] - Ya Wak!

Wak: طيب  [tayyib] نبدأ [nabdak]

أنا [ana] dah cakap kan. Bahawa  فِعْل [fe'el] berikut jangan - نَحْنُ [nahnu] lupakan iyer:

وَصَلَ - يَصِلُ [wasala - yasilu] - "huwa" tiba

وَضَعَ - يَضَعُ [wada 'a - yada 'u] = "huwa" bubuh 

وَجَدَ - يَجِدَ [wajada - yajidu] = "huwa" jumpa

Pasalnya - bila فِعْل [fe'el] ini dalam  مُضارِع [mudhari'a = present tense] - huruf "wau" hilang! 

ثمَّ [thumma] perhatikan pulak - kalo ada huruf "alif" ditengah2 فِعْل [fe'el] - seperti :
 
صَارَ - نَصِيرُ [saar - yasiiru] = "huwa" menjadi

كَانَ - يكُونُ [kaana - yakuunu] = he was

Dalam  مُضارِع [mudhari'a = present tense] :

- kadang2 huruf "alif" jadi huruf "ya"
- ada pulak masanya - huruf "alif" jadi huruf "wau"

ثمَّ [thumma] pada فِعْل [fe'el] yang terdiri dari 4 huruf - seperti :

سافَر - يُسافِرُ [saafara - yusaafiru] = "huwa" bermusafir

- huruf penanda مُضارِع [mudhari'a = present tense]
- contoh seperti huruf "ya" - ian berbaris "depan"
- ثمَّ [thumma] - satu huruf sebelum habis - huruf itu berbaris "bawah" - songsang ker?

أَرْسَلَ - يُرْسِلُ [arsala - yursalu] = "huwa" menghantar

- huruf penanda مُضارِع [mudhari'a = present tense]
- lihat! Kan ia berbaris "depan" !
- ثمَّ [thumma] - satu huruf sebelum habis - huruf itu berbaris "bawah"
- ثمَّ [thumma] perhatikan! - dalam kes ini huruf "alif" yang duduk didepan sekali - dah lenyap!

أَعْلَنَ - يُعْلِنُ [a' lana - yu' linu] - "huwa" meng 'iklan / menghebah

Ambik perhatian - iyer engko!

Man: Iyer wak! إن شاء الله - wak!

Wak: حسنًا [hasanan] - untuk اليوم [alyaum] tengok ini pulak :

وَظَّفَ - يُوَظِّفُ [wadz dzaf - yuwadz dzif] = appoint / lantik
- pandang baik2 - engko!
- huruf ظ [dza] disitu adalah dalam keadaan berganda - bersabdu
- dan jumlah huruf semasa ianya - past tense - adalah sebanyak 4 huruf!

Man: Seperti biasa wak! Ini ler dia rupa table untuk past dan present tense-nya

Jap wak! Nak tanya sikit wak! "PM" tu - arab kata apa wak? "PM Anwar Ibrahim"

Wak: رئيس الوزراء [ra iisul wuzaraa'] = the PM

Man: Ohoh! Berbelit lidah saya nak menyebutnya - wak! Hmmmm....

وَظّفَ السلطانُ رئيسَ الوُزراءِ الجديد
- wadz dzafal sultaan ra iisal wuzaraa' il jadiid
- the sultan appointed the new prime minister
- sultan itu telah melantik PM baru

سيُوَظِّفُ السلطانُ رئيسَ الوُزراءِ الجديدَ بعد الظُهُر 
- sayuwadz dziful sultan ra iisalwuzaraa 'il jadiid ba' dal zuhuur
- the sultan will appoint the new PM in the afternoon

Lebih kurang macam itu ler wak. Main bantai jer - wak!

Wak: Iyer! Sekurang2nya engko berani mencuba. 

خلص [khalas] Cukup ler untuk اليوم [alyaum] - تمام [tamaam]

Man: شكرا [syukran] wak

Wak: عفوا ['afwan]

إلى اللقاءِ - [ilal liqaa']
- hingga bertemu lagi

Man: في أمان الله - fii amaanil laah - semoga dalam jagaan Allaah

Wak: استغفر الله العظيم
- aku mohon ampun dari Allaah yang agung

لا حول ولا قوة الا بالله العظيم
- tiada satu apa pun kekuatan disekeliling melainkan hanya Allaah yang maha besar

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار 
-  wahai tuhan kami berilah pada kami di dunia kebajikan dan di akhirat juga kebajikan dan lindungilah kami daripada 'azab api neraka 

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui

Siri 230430
updated version: https://dinobytes.info/v2/node/3219