Bahasa arab - Teroka 115 tenang jiwa....

Man: اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
[Aku berlindung pada Allah dari syaitan yang direjam]
 
بسم الله الرحمن الرحيم
[Dengan nama Allah yang maha pemurah maha penyayang]
 
السلام عليكم
[Kesejahteraan ke atas kamu]
 
Wak: وعليكم السلام
[Dan ke atas kamu juga keselamatan]

بِسْمِ الله و بِإِذْنِهِ
[bismillaah wa bi iznih = dengan nama Allaah dan dengan izinnya]

Kita dah tahu beberapa "perbuatan"  -

فِعْل [fe'el - singular]

افْعال [af'al - plural]

Maka ingat ler. Kalo dapat buatlah - جُمْلة [jumlah = ayat] yang sepatutnya :

ذهب إلى [zahaba ilaa = "huwa" telah pergi ke]

خرج مِن [kharaja min = "huwa" telah keluo dari]

قال [qaala] = "huwa" telah berkata]
 
جَاءَ [jaa a] = "huwa" telah datang

Wak: حسنًا [hasanan] عندك سؤال ['in dak su aal?]
- ada engko soalan?

Man: Saya tertunggu2 - wak! Wak - tak nak beri ker makna ayat dari surah yang wak bagi tu ker?

Wak: آسِف [aasif]

حسنًا [hasanan]

surah

Aku beri makna untuk ayat no2 sajer iyer! Yang lain engko boleh usahakan sendiri iyer!

" dan / "anta" telah nampak / manusia / akan masuk / dalam / ugama / allaah / berbondong2 "

Man: "dan engko telah nampak manusia akan masuk dalam ugama allaah berbondong2"
hmmm...

Tapi wak. Dalam ayat pertamanya. Ada pun terselit : 

جَاءَ [jaa a] = "huwa" telah datang

Wak: Ai... engko ni nak memanjangkan cerita ajer ni. Tapi tak apa. Aku tak marah!

Maka: 

Ayat 1 kata: Apabila telah datang pertolongan Allaah - Kemenangan!
Menang menang menang. Pertolongan Allaah dah datang! Percayalah

Jadinya. Bila engko sembahyang. Kalo boleh. Bacalah pelahan2 surah ini. Sambil itu ingat2kan dalam hati. Maknanya yang seakan2 seperti :

- bila pertolongan Allah datang. 
- mesti engko akan rasa menang. 
- lega. 
- suka... apa2 ler... 
- dan engko telah nampak. Dari contoh2 yang telah lepas 
- ingat! kenang2kan balik! 
- manusia akan ramai2 masuk kedalam ugama Allah
- ramai2 akan ikut perintah Allaah
- bila? 
- bila kita berjaya mengalahkan setan2 yang ada dalam diri dan disekelililng kita 
- maka - kalo ini dah tertulis dalam quran
- bermakna: ini janji Allaah
- janji Allaah itu benar! betul2 akan jadi!
- jangan ragu2
- start ler berbuat baik
- hanya harapkan - ketenangan jiwa yang akan berlaku sekeliling kita sebagai kesudahannya..... 

طيب [taiyib] خلص [khalas]

حسنًا [hasanan] 

تمام [tamaam] 

Sambung  غدا [ghadan] 

Man: شكرا [syukran] wak!

Wak: عفوا [afwan]

والله أعلم
- dan Allaah lebih mengetahui
 
إلى اللقاء

- ke pertemuan lain/bye

siri : 230605
https://dinobytes.info/v2/content/himpunan-bahasa-arab-baru-terokabahasa...

Categories: